Герундий

Особенности перевода неличных форм глагола

Он имеет некоторые характеристики герундия, существительного, а также глагола....
Герундий Еще одной неличной формой глагола в английском языке является герундий....
Герундий может также иметь разные формы проявления....
В форме подлежащего герундий переводится в качестве отглагольного существительного, которое в некоторых...
Также герундий может выступать в качестве именной части сказуемого.

Статья от экспертов

Базовые характеристики английского герундия

В данной статье рассматривается такой грамматический феномен как герундий. Своеобразной чертой этого феномена является то, что, несмотря на явную дистрибуцию имен существительных, они сохраняют и ряд глагольных свойств. Одновременное соединение свойств существительного и глагола в одной форме явно ведет к потере каких-то свойств каждой из этих частей речи.

Передача на русский язык с английского герундия: перевод, заимствования

Основные факторы, влияющие на перевод герундия Герундий с английского языка на русский может переводиться...
Так герундий может функционировать: самостоятельно; в герундиальном обороте (герундий + зависимые от...
в свою очередь, выражен герундием)....
Также герундий может выступать в функции дополнения в предложении....
Основные способы перевода герундия При переводе герундия на русский язык переводчики зачастую прибегают

Статья от экспертов

Конструкции с герундием и герундивом (МЕТОДИЧЕСКИЙ АСПЕКТ)