Справочник от Автор24
Найди эксперта для помощи в учебе
Найти эксперта
+2

Дополнение инфинитивное

Предмет Русский язык
👍 Проверено Автор24

дополнение, выраженное формой инфинитива и «обозначающее действие в его отношении к другому действию, предмету или качеству».

Научные статьи на тему «Дополнение инфинитивное»

Особенности перевода неличных форм глагола

Таким образом, в предложении инфинитив может выступать в качестве подлежащего, сказуемого, дополнения...
Например, «Our plan is to go to Spain for this winter» - «Наш план – поехать на зиму в Испанию»; функции дополнения...
Наиболее распространенными инфинитивными конструкциями являются инфинитивы в сочетании с прямым дополнением...
Такие конструкции, как правило, называются объектными инфинитивными оборотами....
Если герундий выступает в качестве дополнения, то он переводится в качестве отглагольного существительного

Статья от экспертов

Способы выражения дополнения в английской технической литературе и его перевод на русский язык

Рассматриваются способы узнавания, выражения и перевода на русский язык дополнений, используемых в технической литературе по специальности «Строительные и дорожные машины». Подчеркивается, что в данной специальности дополнения чаще всего выражаются существительными как с предлогами, так и без предлогов, числительными с существительными, герундием, инфинитивной конструкцией и т.д. Все случаи употребления дополнения демонстрируются примерами, заимствованными из технической литературы.

Научный журнал

Проблемы передачи инфинитива и инфинитивных оборотов при переводе политических текстов

В английском языке присутствуют: объектный инфинитивный оборот; субъектный инфинитивный оборот; инфинитивный...
Как правило, в предложении объектный инфинитивный оборот воспринимается в качестве сложного дополнения...
Чаще всего инфинитив или инфинитивные конструкции предложения применяются в качестве дополнения....
Как правило, при переводе на русский язык инфинитив в функции дополнения принимает форму неопределенной...
английского политического текста характерно преобладание пассивных конструкций и инфинитива в функции дополнения

Статья от экспертов

Репрезентация частных аспектуальных значений повторяемости и привычности глагольно-инфинитивными аналитическими структурами во французском и татарском языках

Глагольно-аналитические средства во французском и татарском языках представляют собой наиболее регулярные средства выражения аспектуальных значений. Кратность глагольного действия может выражаться в сопоставляемых языках глагольно-инфинитивными, глагольно-герундиальными, глагольно-именными и глагольно-адъективными аналитическими структурами. Специфика значения повторяемости предполагает возможность ее выражения двумя группами аналитических структур: 1) собственно-кратными аналитическими структурами, где предельные и непредельные глаголы могут выражать повторяемость; 2) фазисными аналитическими структурами, где только предельные глаголы при наличии дополнения во множественном числе или дискретные непредельные глаголы могут выражать значения повторяемости. В татарском языке эквивалентами французских бикомпозитных глагольно-инфинитивных структур выступают бикомпозитные глагольно-герундиальные аналитические структуры или свободные глагольно-адвербиальные словосочетания, которые часто им...

Научный журнал

Еще термины по предмету «Русский язык»

Смотреть больше терминов

Повышай знания с онлайн-тренажером от Автор24!

  1. Напиши термин
  2. Выбери определение из предложенных или загрузи свое
  3. Тренажер от Автор24 поможет тебе выучить термины с помощью удобных и приятных карточек
Все самое важное и интересное в Telegram

Все сервисы Справочника в твоем телефоне! Просто напиши Боту, что ты ищешь и он быстро найдет нужную статью, лекцию или пособие для тебя!

Перейти в Telegram Bot