конструкции.... Наиболее распространенными инфинитивнымиконструкциями являются инфинитивы в сочетании с прямым дополнением... Такие конструкции, как правило, называются объектными инфинитивными оборотами.... Подобные конструкции довольно сложно опознать в тексте, и переводятся они, как дополнительные придаточные... Также существует субъектный инфинитивный оборот, который довольно распространен в английском языке, что
В статье рассматриваются семантические особенности синонимичных конструкций типа барырға кәрәк, барыу кәрәк, бармаҡ кәрәк. Несмотря на то, что являются почти идентичными, они отличаются друг от друга оттенками значений, сферой употребления, соотнесенностью к тому или иному стилю, экспрессивно-модальными значениями.
В английском языке присутствуют:
объектный инфинитивный оборот;
субъектный инфинитивный оборот;
инфинитивный... Применение инфинитива и инфинитивныхконструкций в политическом тексте и их перевод
Инфинитив в политических... В некоторых случаях подобные конструкции могут вызвать ряд сложностей при переводе.... Чаще всего инфинитив или инфинитивныеконструкции предложения применяются в качестве дополнения.... Таким образом, инфинитивныеконструкции английского языка употребляются с определенными группами глаголов
В данной статье рассматривается семантика модальности возможности и невозможности инфинитивных конструкций на материале пословиц и поговорок русского народа. Сочетания модальных компонентов и инфинитива могут выражать ирреальное и потенциальное действия в зависимости от форм наклонения и времени глагола, функционального типа предложения и лексического значения модального компонента.
придаточное предложение, в котором указывается «на следствие, вытекающее из высказывания главного предложения, а также на делаемый из него вывод или заключение и обычно присоединяется к главному предложению при помощи союза так что.