Среди написанных демотикой рассказов 1-го тысячелетия до нашей эры можно назвать рассказ «Стелы голода
Статья от экспертов
В новогреческом языке долгое время официально функционировали две литературные нормы кафаревуса (высокая, ориентирующаяся на древнегреческий язык) и демотика (обыденная, основанная на разговорном языке). В 1976 году кафаревуса была официально отменена, но при этом все большее количество современных греческих писателей и поэтов используют в своем литературном творчестве «отмененную кафаревусу» или просто переходят на нее. Статья представляет собой попытку интепретации ренессанса кафаревусных форм в современной греческой литературе и жизни.
Можно выделить три вида написания:
иероглифика;
более беглая иератика;
демотика – быстрый курсив с...
когда сформировался так называемый демотический язык, для записи текстов сложилось особое письмо – демотика
Статья от экспертов
Вторая часть исследования, посвященная решению египетских жрецов, принятому в Мемфисе в 196 г. до н.э. Обсуждаются совпадения и наиболее характерные различия в трех редакциях текста: иероглифической, демотической и греческой. Показана разница в передаче названий топонимов; продемонстрированы отличия в древних обозначениях трех систем письменности, анализируются варианты значений в передаче имени Птолемея V и его титулатуры. Сделаны два исправления к иероглифическому изданию К. Зете (стела из Небирех, строки 21-22), предложено решение о значении спорного слова в демотике (Розеттский камень, строка 28).The second part of the study, devoted to the decree of the Egyptian priests, adopted in Memphis in 196 BC. Parallels and major differences of three text versions: hieroglyphic, Demotic and Greek, are discussed. Variation in introducing toponyms is defined; specifics in referring to the three writing systems in ancient times are indicated; different implications in introducing Ptolemy’s ...