Экстралингвистические факторы выделения функциональных стилей
Функциональные стили – это варианты языка, складывающиеся под влиянием как внеязыковых, так и сугубо лингвистических факторов.
К экстралингвистическим условиям формирования функционального стиля относят:
- Базовые сферы общественной жизни (право и политику, науку, гражданское общество, культуру и искусство, быт), различная деятельность которых побуждает говорящих или пишущих отбирать те или иные языковые средства в соответствии с учетом требований всей сферы общения.
- Цели общения, которые могут быть разнохарактерными. Каждой речевой акт создаётся с какой-то интенцией – замыслом говорящего / пишущего – и преследует определённую коммуникативную задачу. Среди таких задач встречаются глобальные и более частные. Основные задачи общения соотносятся с целями функциональных стилей.
- Содержательный характер сообщения. Общаясь, люди обмениваются различными видами информации – от научной и официальной до бытовой, поэтому каждый вид общения характеризуется своим предметным содержанием, определяющим его особенности.
- Ситуацию общения – конкретные условия осуществления коммуникации, оказывающие влияние на статус участников общения, степень их близости, наличие / отсутствие опосредующего канала коммуникации и так далее.
Данные факторы можно считать первичными, поскольку они определяют функциональный стиль как разновидность языка, используемую в определенных коммуникативных условиях для реализации конкретных задач общения.
Вторичные факторы определяют характеристики самих функциональных стилей, обусловленные их практическим применением. Так, для каждого функционального стиля характерен набор определённых стилеобразующих черт, в значительной мере формирующихся под влиянием внеязыковой действительности.
- Научный стиль отличается точностью, объективностью, жесткой логичностью, сухостью и академизмом изложения.
- Официальный-деловой стиль помимо непротиворечивости содержания отличается стандартизированностью, унифицированным характером формы и содержания, а также отсутствием эмоционально-экспрессивной составляющей изложения.
- Публицистический стиль характеризуется страстностью, агитационным характером, повышенной экспрессией, ориентацией на чувства, а не на логику своего адресата.
- Художественный стиль предполагает образность, эмоциональность, уникальность, выразительность речи, её неповторимость и богатство.
- Разговорно-бытовой стиль характеризируется спонтанностью, высокой эмоциональностью, неподготовленностью, некоторой избыточностью средств выражения, ситуативностью.
Данные экстралингвистические факторы определяют основные стилевые черты функциональных разновидностей языка.
Соотношение экстралингвистических и лингвистических факторов в функциональных стилях
Описание и типологию функциональных стилей невозможно построить, опираясь только на языковые или на внеязыковые характеристики. Появление стилистических вариантов в языке – процесс, обусловленный связью языка и общества. Приспосабливаясь к сферам общественной жизни, язык выбирает из своего арсенала те средства, которые наиболее адекватны данным формам общения.
При этом внеязыковые факторы, формирующие черты того или иного стиля, начинают влиять и на собственно языковые особенности, создавая специфические лингвистические характеристики стилей.
- В книжных стилях речи (научном, официальном, публицистическом и художественном) таким стилеобразующим фактором является преимущественно письменная форма бытования. Это определяет следующие языковые особенности данных стилей: достаточно сложный синтаксис, повышенные требования к соблюдению норм правописания, разветвленную структуру, более широкие возможности использования лексических средств языка, в том числе слов абстрактной семантики, переносного значения и т.п.
- В разговорно-бытовом стиле, напротив, преимущественно устная форма реализации определяет эллиптичность синтаксиса, отбор конкретной лексики, более терпимое отношение к нарушению языковой нормы.
- Объективность научного стиля связана с широким использованием терминов, а однозначность официального – с преимущественным употреблением однозначных слов и терминологических сочетаний.
- Призывный характер публицистического стиля, его экспрессия обусловливают употребление риторических приемов, оценочной лексики, фразеологии.
- Образность художественного стиля находит свое выражение в метафоричности языка, словесной игре, каламбурах.
При выделении функциональных стилей в большей степени опираются на экстралингвистические факторы, в частности, на сферу применения, речевую цель и стилевые черты. Однако при анализе конкретного текста основное внимание уделяется его языковым особенностям – фонетическим, словообразовательным, морфолого-синтаксическим, лексическим, через которые раскрываются специфические признаки того или иного стиля.
