Выбери формат для чтения
Загружаем конспект в формате pdf
Это займет всего пару минут! А пока ты можешь прочитать работу в формате Word 👇
Destroying the Teacher: The Need
for Learner-Centered Teaching
BY ALAN C. McLEAN
This article was first published in Volume 18, No. 3 (1980).
“He most honors my style who learns under it to destroy the
teacher.” —Walt Whitman
“Most children in school
—John Holt
are scared most of the time.”
“Much of what we say and do in school only makes children feel
that they do not know things that, in fact, they knew perfectly
well before we began to talk about them.’’ —John Holt
“If the culture of the teacher is to become part of the consciousness of the child, then the culture of the child must first be in the
consciousness of the teacher.’’ —Basil Bernstein
“Schools are designed on the assumption that there is a secret to
everything in life; that the quality of life depends on knowing that
secret; that secrets can be known only in orderly succession; and
that only teachers can properly reveal these secrets.” —Ivan lllich
“Who needs the most practice talking in school? Who gets the
most?” —John Holt
“In the average classroom someone is talking for two-thirds of
the time, two-thirds of the talk is teacher-talk, and two-thirds of
the teacher-talk is direct influence.’’ —N.A. Flanders
“Language complexity increases when the child writes or speaks
about events in which the child has participated in a goal-seeking process.” —J.S. Bruner
“Information is rarely, if ever, stored in the human nervous system without affective coding.’’ —Earl W. Stevick
“We must not fool ourselves...into thinking that guiding children
to answers by carefully chosen leading questions is in any important respect different from just telling them the answers in
the first place....The only answer that really sticks in a child’s
mind is the answer to a question that he asked or might ask of
himself.’’ —John Holt
32
2012
“True knowledge, Plato argues, must be within us all, and
learning consists solely of discovering what we already know.”
—Colin Blakemore
“If a teacher is indeed wise he does not bid you enter the house
of his wisdom, but rather leads you to the threshold of your own
mind.’’ —Kahlil Gibran
The title of this article comes from a poem by Walt
Whitman: “He most honors my style who learns under
it to destroy the teacher.” I chose this epigraph because I
wish to plead for a less dominant classroom role for the language teacher, in accord with the importance of classroom
interaction in the language-learning process.
First, I would like to encourage a lessening of attention
to the linguistic content of language teaching, and suggest
that such content, and the theoretical basis on which we
choose it, are not as crucial for language learning as are
aspects of classroom behavior. Too often, in discussing the
teaching of English, we behave as if language were the most
important factor in the classroom. I think this is seldom
the case.
We need to see English as essentially an educative sub
ject, linked to the cognitive development of learners, rather
than as something isolated from the rest of the curriculum.
Unfortunately, in many classrooms throughout the world,
little true education takes place. Instead, there is rote learn
ing of material irrelevant to the learners’ interests. We need
to be aware of the educational potential of English in such
circumstances.
To fully realize this potential we need to look outside
the confines of English language teaching itself. There is
now a considerable body of work that focuses on the conditions under which children learn most effectively. This
work relates both to the internal processes involved in apprehending and storing information and to the most favorable conditions for the operation of these processes. I would
like to consider here the relevance of this work to the teaching of English. I will deal with it under five main headings:
Number
1
|
E
n g l i s h
T
e a c h i n g
F
o r u m
reduction of coercion, active learner involvement, experience before interpretation, avoidance of oversimplification,
and the value of silence.
Reduction of coercion
Several of the quotations accompanying this article
come from the American educationist John Holt. One of
Holt’s major beliefs is that for most pupils school is a place
of fear. Children are coerced by various means to produce
answers that are acceptable to their teacher rather than to
engage in practical thinking. Coercion can be nonviolent, of
course. The threat of withdrawal of love or approval is, in
fact, often much more powerful than the threat of physical
punishment. Whatever its form, we need to end unnecessary
coercion in class and thus minimize defensive learning.
The fear that many children experience arises most
often out of bewilderment, which itself frequently results from the clash between the culture of the learner
and that of the teacher. Holt puts it well: “Much of what
we say and do in school only makes children feel that they
do not know things that, in fact, they knew perfectly well
before we began to talk about them.” As Bernstein shows,
the clash between learner and teacher, which may involve
any of a number of factors—age, class, or nationality, for
example—can inhibit true learning insofar as the teacher
does not have access to the learner’s world. There is a clear
need for the teacher to endeavor to get into the learner’s
consciousness much more than he usually does at present.
Unfortunately, in many countries the typical teaching
style is authoritarian. The teacher is, in Illich’s phrase, the
“custodian of the secret”: he is the source from which all
wisdom flows, and he is always correct. This position is very
threatening to most learners. It is vital for the teacher to
show that he is not superhuman, that he can make mistakes,
and that there are many things of which he is ignorant.
Only when the teacher’s authority recedes can the learner be
thrown back on his own resources. There is clear evidence
that the learner has a marked ability to correct mistakes that
he has made; furthermore, mistakes so corrected will seldom
be repeated, whereas mistakes corrected by the teacher often will be made again. But this self-correcting mechanism
can operate only when the teacher gives up playing God.
Active learner involvement
Teachers talk too much. And too much of this talk is di
rective. Many of us are wryly familiar with Flanders’ “twothirds” rule, which, in my experience, holds true even in the
most “progressive” classrooms. The only solution is for the
teacher consciously to become more silent, so that the learner may become more vocal.
E
n g l i s h
T
e a c h i n g
F
o r u m
|
Number
1
Learning is most effective when the learner is the
initiator of the learning process. (Bruner notes that this
holds true even for children a few weeks old.) With regard
to language, it has been found that syntactic complexity
and sentence length both increase when the topic is one in
which the learner has been actively involved. This surely
argues for the kind of withdrawal of control on the teacher’s part that I have recommended above.
Related to the above fact is evidence that the emotion
associated with learning an item is important in storing it.
In a recent article, Brown has described affective factors as
“the keys to language-learning success.’’ Even hostility, it
appears, stores items better than a total lack of emotional
involvement—though perhaps this is a path we should
not follow too far!
There is thus a clear need for the content of language
teaching materials to involve the learner—to relate to his
needs, interests, and moral concerns. It seems to me that
too much of our material is empty of such involvement.
Characters and situations in English-teaching course
books are frequently vapid stereotypes. Although some
writers might argue that materials, for the widest distribution, must be morally value-free, I would say that
being morally neutral is itself to make a decision about
values.
Another important finding is that learning improves
when goals are set before tasks are begun: the learner
should be aware of the learning objectives. Relating this
to reading, for example, we may consider it more useful to
ask questions about a text before the students read it than
afterward. In this way, the learner will approach the text
with a set purpose, as adults normally do. After all, we seldom read anything without a reason; yet that is what we
ask our learners to do time and time again.
Experience before interpretation
Psychologists such as Bruner and Piaget have stressed
the need for an initial tactile stage of learning. Bruner calls
it the “enactive” stage and Piaget the “sensorimotor” stage,
but the principle is the same, namely, that the learner needs
time to “mess around” with target material before he is
asked to give proof that he has learned it. We may have noticed this process while watching our own children beginning to read. There is a good deal of handling of printed
material, or playing with it, of changing the words of the
text before real reading starts. And this period of experiencing the material seems to be a necessary precondition for
interpreting it. Yet we often ask language learners to dispense
with this stage when they are dealing with a particular
piece of learning.
2012
33
Avoidance of oversimplification
It may seem paradoxical to follow the above plea for
giving the learner more time to experience target material
by asking the teacher not to oversimplify it. In reality,
however, this is another aspect of the same principle: that
learning is something only the learner can do. The teacher
cannot learn for the pupil; he can only provide good conditions within which learning may take place. If things
are made too easy for the learner, he will not be inclined
to use his own learning resources.
What I am specifically questioning is the idea that
a step-by-step approach is the only way to learn. Holt
says: “If we taught children to speak, they would never
learn.” What he means is that as teachers we would want
to break up the learning process into a series of gradeable
steps and prevent movement from one step to another
until the first step had been mastered. We would ensure
that the learner was not exposed to tasks that were, we
felt, beyond his abilities. It is doubtful if learners always
benefit from such a piecemeal approach. The indications
are that the excessive suppression of irregularities in language does not make the learning task easier—it makes it
more difficult. If, for example, irregularities in spelling are
systematically suppressed, and we offer the learner only a
predigested, simplified variety of language, we make the
transfer to real language more difficult. Teaching the notion of irregularity from the beginning gives the learner a
more accurate picture of what is involved in learning the
language.
Again, let us relate this question of oversimplifying
to the problem of reading. New words and structures in a
reading passage are commonly practiced and drilled before the passage is read, so that the learner does not have
to cope with anything that he hasn’t seen before. In some
cultures it is regarded as improper, in fact, to ignore any
word that appears in the text, the printed text itself being accorded an almost religious respect. Yet if we drill all
the new language in the reading passage before it is read,
we are preventing the learner from developing a crucial
reading skill: the need to guess, to make hypotheses, to
play hunches about the nature of the text—specifically, to
predict what is likely to come next. The ability to pick up
context cues within a text is vital to the successful decoding of it. Merritt has described the act of reading as “one of
prediction and model making rather than word-recognition.” And Goodman defines the process as follows: “Reading is a selective process. It involves partial use of available
language cues.…
As this partial information is processed, tentative
decisions are made, to be confirmed, rejected, or refined as
34
2012
reading progresses.’’ If we oversimplify texts or prepare the
learner for them too fully, we are preventing him from at
taining a skill which is a vital part of a mature reading ability.
The value of silence
A key psychological process underlying all learning is
the transfer of learning items from the short-term memory
to the long-term memory. Research by Luria (among others) suggests that a period of silence during the short-term
memory span (calculated to be approximately twenty seconds) encourages this transfer. In examining the mental
processes of a professional mnemonist, Luria found that
such a period of silence between items was necessary for
their effective storage.
Protagonists of the Silent Way have emphasized the
value of silence in the teaching process. Anyone who has
undergone Silent Way teaching will, I think, confirm how
active the learner is forced to be during the period of silence.
Silence is also fundamental to Curran’s Community
Language Learning. Each period of learning is followed by
a period of reflection, the first part of which is conducted in
silence. La Forge describes the value of this silence as follows: “The silence cannot be underestimated in any way for
its value and impact on progress in language learning. Far
from being a vacuous period of time after the experience
part of the class, the silence of the reflection period is characterized by intensive activity.”
I believe that these findings should make us reconsider
the value of teacher talk in our classrooms. For example,
are we always justified in engaging in immediate repetition
of items? Perhaps a more effective method would be for
the initial presentation of an item to be followed by a short
period of silence, in which the item is available for shortterm memory review and long-term memory transfer by
the learner. This would also fit in better with the idea of the
teacher as facilitator (to use Rogers’s term), advocated earlier
in this article.
Finally, I would like to stress the need for all of us to
consider learners as whole and integrated human beings
and respond to them as such. We should see English as a
means of education, relating closely to the development of
the learner’s cognitive ability, rather than as simply the inculcation of a specific series of linguistic skills.
Let me end by drawing your attention to the two final
quotations, by neurologist Colin Blakemore and philosopher Kahlil Gibran. Both serve to emphasize something we
often tend to forget: namely, that teaching is not so much a
process of cramming outside knowledge into the learner’s
mind as of drawing out the knowledge that each of our students has within him.
Number
1
|
E
n g l i s h
T
e a c h i n g
F
o r u m
References
Bernstein, Basil. 1970. Education cannot compensate for
society. New Society.
Blakemore, Colin. 1977. Mechanics of mind. BBC Publications.
Brown, H. Douglas. 1977. Some limitations of C-L/CLL
models of second language teaching.TESOL Quarterly
(December 1977).
Bruner, Jerome S. 1973. The relevance of education. New York:
Norton (Penguin 1974).
Flanders, Ned A. 1962. Using interaction analysis in the
in-service training of teachers. Journal of Experimental
Education, 30, 4.
La Forge, Paul G. 1977. Uses of social silence in the interpersonal dynamics of community language learning.
TESOL Quarterly (December 1977).
Gibran, Kahlil. 1926. The prophet. Heinemann.
Goodman, Kenneth S. 1967. Reading: a psycholinguistic
guessing game. Journal of the Reading Specialist.
Holt, John. 1969. How children fail. New York: Dell (Pelican).
–––. 1972. How children learn. New York: Dell (Pelican
1979).
Illich, Ivan. 1972. Deschooling society. New York: Harper &
Row (Penguin 1973).
Luria, A. R. 1968. The mind of a mnemonist. New York: Basic
(Penguin 1975).
Merritt, John E. 1974. What shall we teach? Ward Lock.
Rogers, Carl A. 1965. Client-centered therapy: its current
practice, implications, and theory. New York: Houghton
Mifflin.
Stevick, Earl W. 1976. Memory, meaning and method.
Rowley, Mass: Newbury House.
Whitman, Walt. 1976. Leaves of grass. New York: Penguin.
E
n g l i s h
T
e a c h i n g
F
o r u m
|
Number
1
2012
35