Верх

верхушка, вершина горы, холма; начало, исток реки. С противоположной семантикой в ряде областей Центральной России, а также в некоторых обл. Украины термин встречается в значениях: "овраг", "низ", "глубокая яма", "балка", "суходол", "ущелье". Иногда дополнительным признаком служит указание на наличие леса или кустарниковых зарослей по склонам этих образований. [Подробно: Толстой, 1969]. "Верхом называется в Орловской губернии овраг" [И. С. Тургенев. Записки охотника]. Е. Ф. Будде [1897] записал в Белевском уезде Тульской губ. также следующие значения: "возвышенность", "бугор", "курган". Ср. вывершек - "бугор", "возвышенность"; вершочек - "бугорочек", "курганчик". В Псковской обл. верх - "возвышенность с холмистым рельефом, часто заросшая лесом"; в Пермской обл. - "поле, расположенное на возвышенном месте". Отметим: верховой ветер, т. е. дующий вдоль реки от истоков к ее устью; на Волге северо-западный ветер (то же сгон, выгон), противоположный моряне или нагону; на Черном и Азовском морях - "свежий морской ветер"; укр. верховий ветер - "северо-восточный", верховик - "северный" [Гринченко, 1958, 1]. Верховик, или верховка, - "сильный и сухой северный ветер на Байкале, дующий с ураганной скоростью осенью со стороны Верхней Ангары", почему называется также ангара (см.). Южный ветер на Северной Двине, т. е. выгон. Верхотина - "место по реке выше селения"; "верховье лога" (Север). Верховая вода, поднимающаяся на реках в результате подпора морским приливом (там же). Верховик - "родник, изливающийся наземным ручьем" (Урал). Верховище - "начало реки" (север РСФСР) и общелитературное верховье реки. Во многих областях РСФСР верхотина, верхотица - "гора", "вершина", "возвышенность", "пригорок", "водораздел", "исток реки", "местность, лежащая выше реки" [СРНГ, 1969]. На Украине, особенно на Карпатах, а также в некоторых южных областях РСФСР верховина - "возвышенность", "гора", "вершина", "высокий пояс гор". "Идти вверх по реке", т. е. идти против течения, к ее истокам. Верхпармица - негустой лес по хребтам Северного Урала выше пармы, где господствует ель с примесью пихты и единично кедра [Солнцев, 1963]. Г. П. Смолицкая [1969, 1970] установила ареал термина верх по картам генерального межевания: междуречье Оки и Дона, местности, лежащие в верховьях рек Оки, Днепра, Волги и Северной Двины, а также Кировская и Пермская обл. Ср. болг. връх - "горная вершина"; серб, врх; чеш. и словен. vrch - "гора", "холм", vrchol - "вершина"; польск. wierzch - "верх". Аналоги в балт. яз., санскр. varsma - "высота", "верх". Вспомним выражение: "Где-то на верхотуре", т. е. "где-то высоко", "на большом поднятии", "на высоком этаже", "в мансарде", "в глуши". Е. М. Поспелов [1967] считает, что термин верх в Восточных Карпатах образует 36 топонимов, но только с определениями, стоящими в постпозиции или препозиции: Верх Голый, Верх Студеный, Толстый Верх. Отсюда и обобщающий макротопоним Верховина (в частности, Стрыйско-Санская Верховина). По Т. А. Марусенко [1968], в укр. диал. верховина - "горы", "горная страна" и в сочетании могила-верховина - "курган на возвышенном месте, обычно сторожевой пост". Обильны топонимические примеры: Кузнецкий мост в Москве в нижней своей части у места, где через р. Неглинную в конце XV в. был построен мост, именовался Неглинным Верхом. Овраг Верхлейка в Саранске (см. лей). В Украинских Карпатах: хр. Бовцарский Верх и горы Чистый Верх, Ровный Верх, Круглый Верх. Рановские Верхи, где начинается р. Ранова - п. пр. Прони в Рязанской обл.; Большие и Малые Верхи в Тамбовской обл.; Верх-Казанка в Красноярском крае; Верх-Катав в Челябинской обл.; Верхи в Брянской обл. Бежица, ныне вошедшая в черту Брянска, в прошлом именовалась Бежицкий Верх; Большие Верхи на запад от Пензы; Волго-Верховье, где исток Волги в Калининской обл.; Верховье в Орловской обл.; Верховина на запад от Черновцов; Верховина Средняя на юг от Волхова в Ленинградской обл. В формах прилагательного: верхний (-ая, -ое), верхо-, верхне-: Верхне-Уральск, Верхне-Ангарская котловина, Верхне-Колымское нагорье, Верхоянск, Верхняя Пышма, Верхнее Касимово, Верхний Баскунчак. За рубежом - г. Каспровый Верх и Червоный Верх в Польских Татрах, г. Тодорин Врх в массиве Пирин и г. Синий Врх в Родопском массиве в Болгарии. Западная граница термина в топонимах доходит до Италии и Австрии. Так, западнее меридиана Праги на карте читается Средне-Чешская Верховина. В Югославии близ австрийской границы высится Црни Врх (Черный Верх), а в Восточно-Сербских горах Царев Врх и т. д. См. верховик, верховодка, вершина.