В статье рассматривается понятие синтагмы в языкознании, сопоставление релятивных синтагм в разно-системных языках. Методологической базой исследования является комплексный подход к изучению синтагмы. Здесь используют исторический метод, сравнительно типологический анализ, лингвистический анализ текста. Синтагма исследуется как синтаксическая единица лингвистики и всесторонне освещается ее значение. Синтагма эта единица, состоящая объединенных двух членов употребляемых в функции определяющего и определяемого, объясняется как семантическое синтаксическое речевое событие, исследуются ее семантические особенности. Исследование показало, что не существует единого подхода к исследованию синтагмы как явления языка, дискуссионность сохраняется как в русских, английских, так и азербайджанских лингвистических школах.
Статья посвящена исследованию средств связности в текстах малого формата французской прессы. Слова, осуществляемые связь текста в письменной коммуникации, называются «операторами» или «текстовыми артикуляторами». Исследование показывает, что наиболее употребимым оператором является непредикативная синтагма «предлог + существительное» и ее расширенные варианты.