Настоящая статья посвящена рассмотрению терминов macrosociolinguistique (макросоциолингвистика), microsociolinguistique (микросоциолингвистика), politique linguistique (языковая политика) как фундаментальных для основных направлений в социолингвистике и определению их роли при составлении словаря-тезауруса французской социолингвистической терминологии. Исследование дефиниций терминов macrosociolinguistique (макросоциолингвистика), microsociolinguistique (микросоциолингвистика), politique linguistique (языковая политика) в работах по социолингвистике на французском и русском языках позволило выявить семантические связи между терминами при конструировании семантического пространства метаязыка французской социолингвистики.
Настоящая статья посвящена специфике отбора эмпирического материала для проведения полипарадигмального анализа французского общего молодежного арго. Проанализировать арготический вокабуляр можно, следуя по таким направлениям, как лексикологическое, лингвостилистическое и экспериментальное, которое, в свою очередь, применяется в ходе полевых исследований. Специфика сбора языковых фактов определяет новизну микросоциолингвистического исследования, которая проявляется в конвергенции обозначенных направлений изучения арготического фонда и многоэтапной обработке арготографических данных, включая коллаборационные цифровые словари, устные лингвистические корпусы и арготизмы, инкорпорированные в художественные и интернет-тексты. Особое внимание уделяется описанию инвентаризации ядерных и периферийных арготизмов. Верификация отобранных арготических единиц осуществлена посредством анкетирования информантов. При валидации полученных данных применен также параметр частотности неконвенциональных ...
(от франц. аrgot – жаргон) – слова и обороты, входящие в состав какоголибо арго (условная речь относительно замкнутой социальной группы или сообщества, с элементами «тайности»: театральное, спортивное, воровское, картежное, армейское и др. виды арго) и при этом широко используемые в общей речи.
(от лат. meditatio – размышление, обдумывание) – вопросительное предложение, используемое не для запроса и получения информации, а для выражения эмоционального размышления, для создания той или иной эмоциональной тональности высказывания или определенного поэтического образа.