Акция активная
акции, по которым заключается наибольшее число сделок.
Макростратегия
Предмет
Инвестиции
👍 Проверено
Автор24
стратегия хеджевого фонда, заключающаяся в получении дохода в результате операций с финансовыми инструментами, при осуществлении которых принимаются во внимание изменения в мировой экономике, которые влияют на рынки валют, акций и рынки обязательств.
Научные статьи на тему «Макростратегия»
Макростратегии интерпретации текста при его социальной аккультурации в семиосфере другого языка
Статья посвящена процессам социальной аккультурации текста при его переводе в семиосферу другой культуры. Объектом исследования в статье является художественный текст. Предмет исследования макростратегии текстовой интерпретации в социальных ситуациях внутриязыковой и межъязыковой коммуникации. В качестве основной цели исследования выступает определение списка макростратегий интерпретации текста, которые влияют на процессы социальной аккультурации текста в семиосфере другого языка. Научная новизна работы заключается в том, что традиционно рассматриваемые действия переводчика в ситуациях межкультурной коммуникации исследуются как макростратегии текстовой интерпретации, базирующиеся на действии интерпретационных микростратегий и затрагивающие изменения когнитивных моделей интерпретируемых текстов. В качестве основных методов исследования выступают метод когнитивного моделирования текста, методы компонентного и концептуального анализа. В результате исследования представлен список макрос...
Creative Commons
Научный журнал
Ключевые лингвоаксиологические макростратегии перевода романа Б. Акунина "Азазель" на английский язык
Статья посвящена лингвоаксиологическому выбору макростратегий при переводе русского постмодернистского художественного текста на английский язык. Материал исследования роман Б. Акунина «Азазель» и его перевод на английский язык, выполненный Э. Бромфильдом («The Winter Queen»). Основная задача статьи выявление ключевых и вспомогательных макростратегий перевода, рассматриваемых в лингвоаксиологическом аспекте. Максимально эффективной при передаче русского художественного текста на английский язык оказывается макростратегия адаптации текста. Биполярность данной макростратегии (адаптация / остранение) обусловлена необходимостью для переводчика либо полной аккультурации текста оригинала в культуру языка перевода, либо, наоборот, достижения эффекта «инокультурности» переводимого текста. При передаче романа «Азазель» на английский язык Эндрю Бромфильд в основном использует лингвоаксиологическую макростратегию адаптации текста (адаптированными оказываются имена собственные и культурно-истор...
Creative Commons
Научный журнал
Еще термины по предмету «Инвестиции»
Акция спекулятивная
акция, не имеющая стабильного спроса на фондовом рынке, однако обладающая потенциалом существенного роста курсовой стоимости.
Ваниль простая
своп, выпущенный на обычных условиях.
- Подразделение «Стратегический хозяйственный центр»
- Агрессивная инвестиционная политика
- Акт о протесте
- Актив базовый
- Акция инвестиционно привлекательная
- Акция половинная
- Ассюре
- Ваниль простая
- Гашение ценной бумаги
- Дивиденд ирландский
- Дист
- Зоны рисков
- Инвестор корпоративный
- Контрброкер
- Облигация с полным купоном
- Облигация совокупная
- Позиция твердая
- Покупка закрывающая
- Пороговые значения
- Размещение первичное
Повышай знания с онлайн-тренажером от Автор24!
- Напиши термин
- Выбери определение из предложенных или загрузи свое
- Тренажер от Автор24 поможет тебе выучить термины с помощью удобных и приятных карточек
