Луг

место, покрытое хорошим травостоем; сенокос, пастбище; тип растительности с господством мезофильных разнотравных видов, характеризующийся сомкнутым травостоем. В засушливых районах обычны только в хорошо увлажненных понижениях, в долинах, на поймах. Всякое угодье под многолетней травянистой растительностью, используемой под сенокос и пастбище. Заливные луга, поемные, горные (альпийские, субальпийские) и т. д. Луговые степи, т. е. разнотравные. Луговой берег - низменный, отлогий; луговые почвы, как правило, формируются в условиях достаточного увлажнения и обладают высоким содержанием гумуса. В Воронежской обл. - всякая пойма, даже облесенная. В др.-рус. лугъ - "лес", "дубрава", "болото", "низменное место", "заливной луг" [Срезневский, 1895, 2]. Близкие значения сохранились во многих слав. языках: в укр. луг - "лес на низменности". Т. А. Марусенко [1968] приводит восемь значений, в том числе: "низменность у реки, заросшая лесом"; "лес в низине"; "лес"; в говорах Гуцулыцины - "место с выкорчеванным лесом". Обширный материал со слав. параллелями у Н. И. Толстого [1969] и Н. П. Гриньковой [1962]. У первого сказано о белорусско-полесском луг, где фиксируются синкретичные значения : "заливной участок, где растет трава и возможен покос"; "пастбище, поросшее лиственным лесом или свободное от него". Дериваты - луговина, лужовина, лужок, лужайка, лужина, лужник. Так, в Ярославской обл. лужник - "малый луг"; лужок - "прогалина в лесу"; лужна - "роща или полоса кустарников на лугу". Ср. чеш. luh - "открытый луг"; "луг, покрытый кустарником или редколесьем"; "сырой лиственный лес на пойме" и т. д.; словац. luh - "лес", "роща у воды"; болг. лъг - "низкая сырая равнина, заросшая деревьями или кустарниками"; сербохорват. луг - "роща", "лесок", "болотистое место с зарослями тростника". Интересны значения в словен. яз.: log - "гай", "лес на равнине около населенных мест, чаще в малооблесенной местности, в отдалении от водоема"; "угол", "окраинная часть долины или равнины"; "небольшое плоскогорье", "слабозалесенный дол"; "открытая площадка среди снежных гор". Общие значения: "роща", "низменное место" [Толстой, 1969]. Устанавливается связь с лог, лузь и диал. ляга - "пруд", "болото", "лужа". Можно думать о сопоставлении с алб. lygine - "долина", "лощина". У А. А. Белецкого [1972] читаем о заимствовании в греч. из слав. яз.: логгос - "низкорослый лес", "кустарниковая заросль" (фригана) и лачкала - "узкое горное ущелье" или "долина". Термин логгос дал топоним Логгос в Греции. Топонимы, образованные этим термином в слав. мире столь обильны, что невозможно их привести даже в каком-то малом проценте. Обычны Луг, Луги, Луговой, Луговая, Луговка, Луговец, Луговской; Зеленый, Большой, Великий, Широкий Луг (вспомним тургеневский Бежин Луг), Верхние и Нижние Лужки (вспомним чеховские Воловьи Лужки). Отметим р. Лугань и р. Луганчик в бас. Северского Донца; Луганск - ныне Ворошиловград; Лужайка на границе СССР и Финляндии; Зеленый Луг - микрорайон Минска. Интересно: Потаповы Лужки - место томского Академгородка; Лужники - знаменитый своим стадионом район Москвы на левом низменном берегу реки. Вне ряда р. Луга и гор. Луга Ленинградской обл. См. лог, лужа, лузь, ляга.