Лакуны

Предмет Языкознание и филология

👍 Проверено Автор24

базовые элементы национальной специфики лингвокультурной общности, затрудняющие понимание некоторых фрагментов текстов инокультурными реципиентами.

Научные статьи на тему «Лакуны»

Рынки в переходной экономике

характеристики: В первую очередь, так называемая институциональная неполнота или ещё называют институциональной лакуны...
Примером такой лакуны можно считать отсутствие купли-продажи земли с целью использования ее в качестве...
Еще одной лакуной институциональной можно считать отсутствие рыночного отбора или, выражаясь научным...
Такая лакуна имеет свойство нарушать действия конкурентного механизма, что сдерживает трансформацию экономической...
Замечание 1 Институциональные лакуны и так называемая структурная асимметричность имеют свойство

Статья от экспертов

Лакуны и перевод

В статье на материале сравнительного анализа русских разновременных переводов Д. К. Джерома и его оригинальных английских текстов рассматривается явление лакунарности как категории. Выявляются типы лексической безэквивалентности, а также основные способы заполнения лакун в русской системе, связанные с экстраи интралингвистическими факторами. Особое место уделяется процессу заимствования как важнейшему способу элиминации лакун. Систематизируются в историко-функциональном аспекте современные подходы изучения данной категории.

Creative Commons

Научный журнал

«Стерильные» прослойки и лакуны

Лакуны Также в археологии есть такое понятие как «лакуны»....
В этих лакунах найдено очень небольшое количество артефактов....
Еще один пример лакун – территория степного Приуралья....
Западная граница лакуны проходит примерно по Волге....
Лакуна среднего бронзового века не является уникальным явлением в археологии.

Статья от экспертов

Стилистические лакуны

Рассмотрены стилистические лакуны, используемые в английском переводе романа А.С. Пушкина «Евгений Онегин», продуктивные модели заполнения стилистического компонента, представленные В.В. Набоковым, дана интерпретация понятию «лакунарность».

Creative Commons

Научный журнал

Повышай знания с онлайн-тренажером от Автор24!

Напиши термин
Выбери определение из предложенных или загрузи свое
Тренажер от Автор24 поможет тебе выучить термины с помощью удобных и приятных карточек

Попробовать тренажер