Биржевой бюллетень
периодическое издание биржи, где публикуются биржевые цены, сведения о заключенных сделках, курсы ценных бумаг (валютные биржи).
таможенное свидетельство на возврат пошлин.
Дебентуры представляют собой ценные бумаги, подкрепленные только обещанием корпорации в будущем выплатить
Предметом исследования являются заимствованные лингвокультурные концепты «облигация», «бонд» и «дебентура» в русском и концепты “obligation”, “bond” и “debenture” в английском языках в рамках сопоставительной и контрастивной методик. Рассматриваются межъязыковые соответствия различного вида: линейные, векторные и лакуны. Обнаружено, что ядерные концептуальные признаки концептов «облигация», «бонд» и «дебентура» совпадают с некоторыми концептуальными признаками сегментных концептов “obligation”, “bond”, относящимися к деловой концептосфере. В английской же лингвокультуре эти концепты несут гораздо больший понятийный смысл, касающийся не только деловых, но и нравственных, бытовых и научных сфер жизни общества.
периодическое издание биржи, где публикуются биржевые цены, сведения о заключенных сделках, курсы ценных бумаг (валютные биржи).
правовые нормы и представляющие их инструменты, как на национальном, так и на международном уровнях.
это основной коммерческий документ, оформляющий внешнеторговую сделку, содержащий письменную договоренность сторон о поставке товара продавцом-экспортером определенного имущества в собственность покупателя импортера и обязательство покупателяимпортера принять это имущество и уплатить за него определенную денежную сумму или обязательства сторон выполнять условия товарообменной сделки.