(от греч. аnakoluthos – непоследовательный) – грамматическая несогласованность частей или членов предложения, которая может быть как речевой небрежностью (речевым недочетом), так и средством речевой выразительности – стилистическим приемом.
С этой же целью применяется анаколуф.... С помощью анаколуфа автор привносит в повествование комический эффект.... Ярким примером использования анаколуфа является рассказ А. П.... В некоторых случаях авторы используют анаколуф для имитации неграмотности, просторечия, речи детей или... Анаколуф в некоторых случаях способствует усилению образности высказывания, экспрессивности.
В статье рассматриваются вопросы, связанные с функционированием в тексте анаколуфа фигуры, воздействие которой обусловлено отступлением от грамматических норм литературного языка; определяются отличительные черты и функции этого синтаксического средства; выявляются возможности анаколуфа в создании комического эффекта.
Исследование посвящено языковой стратегии Константина Большакова, практически забытого поэта начала XX века, реализуемой в рамках футуристической поэзии. Целью исследования является систематизация языковых аномалий в стихотворениях Большакова 1912-1916 годов и выявление их семантической функции. В рамках статьи также рассматривается эволюция нарушения языковых норм как элемента идиостиля Большакова и выявление места языковых аномалий в создании футуристических текстов.
комплекс методов компьютерного преобразования письменного или устного текста, основанных на многоуровневом автоматическом анализе и синтезе речи; в узком смысле (в издательской практике) под этим понятием понимают автоматизированный набор, преобразование и верстку документа.