Нужен ли иностранный язык для фрилансера?

С каждым днем все большее количество специалистов переходит на «вольные хлеба» и это не удивительно, ведь именно фриланс позволяет не только полноценно обеспечивать свою жизнь, но и чувствовать себя свободным и независимым. Несмотря на все прелести данной профессии, наступает тот момент, когда нельзя больше стоять на месте, когда необходимо осуществлять все возможные мероприятию для развития своего профессионализма. Именно тогда многие фрилансеры и задаются вопросом о том, поможет ли им знание английского в дальнейшей профессиональной деятельности или же изучение иностранного языка в их случае – это пустая трата времени.

В чем заключается необходимость знания иностранного языка?

Многие фрилансеры сотрудничают с заказчикам внутреннего рынка, поэтому уверены в том, что никогда не столкнутся с потребностью в применении иностранного языка. Однако, даже в случае выполнения заказов от отечественных заказчиков, высока вероятность столкнуться со следующими трудностями:

• Важная информация, которую необходимо изучить для выполнения заказа может быть составлена на иностранном языке. Наиболее часто с такой проблемой сталкиваются специалисты IT-сферы, но и фрилансеры других отраслей деятельности не стали исключением. Огромное количество команд все еще записывается на английском языке, руководства для разработчиков от Google также в основном составляются на иностранном языке без перевода на русский. Новые языки тоже создаются там, а учебные пособия по ним зачастую рассчитаны на англоязычных специалистов. Множество программ, которые необходимы для полноценной деятельности также не имеют русских аналогов. Таким образом, без знания английского вы значительно усложняете свою работу.
• Вся новая информация распространяется сначала в англоязычных источниках, а лишь потом доходит до русскоязычных, адаптируясь для нашего потребителя в соответствии с существующими реалиями жизни. Если вы хотите быть в тренде, то вам просто не обойтись без штудирования зарубежных сайтов и изданий. Читайте, вдохновляйтесь и ищите новые пути развития. Не стоит забывать о том, что наше государство в развитии на несколько лет от европейских стран, т.е. все что только начинает формироваться у нас уже давно устарело за границей. Лишь тот фрилансер добьется успеха, который делает все чтобы быть на шаг впереди остальных. Изучайте иностранный язык и заимствуйте опыт у иностранных коллег – именно это ключ к достижению намеченных целей.
• Без знания английского языка вам перекрыта дорога на международный рынок. Для сотрудничества с зарубежными сайтами и биржами вам необходимы хотя-бы элементарные познания в английском языке. Перевод каждого слова со словарем или через переводчик – это как минимум покажет ваше несерьезное отношение к работе. Если вам все-таки посчастливится начать сотрудничество с зарубежным заказчиком, то вам придется выходить в непосредственный контакт с ним. Конечно же вы можете пользоваться гугл-переводчиком, однако в таком случае могут возникнуть серьезные сомнения, касательно уровня вашей компетентности.
• Работники со знанием иностранного языка получают порядком больше. Это касается не только офисных сотрудников, но и фрилансеров. Фрилансер всегда может сделать из своих познаний может создать себе дополнительную прибыль. Например, копирайтер в любое время может приступить к осуществлению переводов, которые порядком дороже оплачиваются, чем обычные тексты. Также есть возможность заимствовать идеи из зарубежных источников.

Как выучить английский?

Фрилансеры зачастую тратят практически все свое время на трудовую деятельность. Иногда не хватает времени на выполнение домашних забот, что уж говорить о занятиях по изучению иностранного языка. Однако стоит помнить, что все потраченное время и усилия воздадуться вам в разы, как только вы начнете применять полученные знания и навыки на практике.

Среди наиболее популярных и эффективных методов, которые помогают фрилансерам учить новый язык выделяют следующие:

Посещение специализированных курсов. Зачастую достаточно тратить всего несколько часов в неделю и уже спустя пару месяцев вы ощутите результат. Данный способ является наиболее рациональным. Посещая групповые занятия под руководством опытного преподавателя, вы сможете не только значительно подтянуть свои знания в лексике и грамматике, но и получите неоценимый опыт в общении. Спустя небольшой промежуток времени вы заметите, что вам гораздо проще дается построение предложений, что ваш словарный запас стал шире, что поможет вам вырасти в глазах работодателя.

1. Смотрите англоязычные фильмы с субтитрами. Данный метод идеально подходит тем, кто имеет слишком насыщенный график. Во время перерыва между работой вы можете совместить приятное с полезным – отдохнуть перед экраном за просмотром увлекательного фильма и подучить английский язык. Изначально вам будет казаться, что вы не понимаете ни единого слова, однако уже спустя несколько сеансов вы начнете не только разделять слова, но и понимать их значение. Таким образом вам удастся научиться воспринимать речь на слух, а также пополнить словарный запас.
2. Изучайте английский с помощью специальных приложений. Такой способ является наиболее рациональным, ведь учителя составили для вас учебную программу, включив в нее весь необходимый материал для эффективного изучения английского. Достаточно уделять по 30 минут перед сном изучению предложенного материала и результат не заставит себя ждать.

Когда после множества бессонных ночей диплом, наконец, готов, хочется сдать его и забыть. Но так просто университет от студента не отстанет. Ведь полный текст диплома читал только научный руководитель, а оценивать его соберется целая комиссия. Поэтому во многом именно от того, как студент защитит диплом, зависит его оценка.

Итак, в чем же заключается успешная защита?

• грамотный текст защиты
• положительная рецензия на диплом
• уверенные ответы на вопросы комиссии

Структура речи

Конечно, что именно говорить на защите зависит главным образом от темы дипломной работы и от того, что конкретно в ней написано, но существуют общие рекомендации, которые подойдут для всех.

• Для начала необходимо поприветствовать членов аттестационной комиссии. (“Уважаемые члены аттестационной комиссии! Вашему вниманию представляется выпускная квалификационная работа на тему…”)
• Вводная часть. Здесь нужно раскрыть тему и обозначить вопросы, которые затрагиваются в работе.
• Актуальность темы. На этом этапе важно доказать актуальность выбранной темы и степень ее разработанности в чужих трудах. Обозначить предмет, объект, задачи и цель исследования.
• Структура раскрытия темы. Здесь необходимо просто перечислить параграфы, которые есть в работе и кратко их описать.
• Постановка проблемы. В подтверждении актуальности темы, необходимо заявить проблему и обозначить дискуссионные мнения по этому поводу.
• Выводы. В заключении речи комиссия должна услышать выводы, к которым пришел студент по ходу написания диплома, в которых есть пути и методы решения заявленных проблем.

С одной стороны кажется, что речь к диплому написать гораздо проще, чем сам диплом. Однако качественная речь это умелая выжимка из работы, а также грамотное ее преподнесение. И часто бывает так, что диплом написан на высший балл, а студент получает оценку хуже. Поэтому, если существует неуверенность в своих силах, можно заказать речь у нас на сайте. И тогда исчезнет вероятность провала из-за плохой речи. Ведь мы даем двадцатидневную гарантию на работу, и если вас что-то не устроит – вы можете бесплатно потребовать от автора доработать заказ. Мы заботимся о том, чтобы студенты оставались довольны, поэтому если и в окончательном варианте работа не удовлетворяет заявленным требованиям – вы получите назад свои деньги.

Формальные требования

При написании речи к дипломной работе необходимо также учитывать, что существуют и чисто формальные требования.

• Время. Не стоит забывать, что студентов много, а комиссия одна. Поэтому время на защитную речь регламентировано и составляет от 5 до 7 минут. При этом следует помнить о времени, которое уйдет на вопросы комиссии.
• Интонация. Где как ни на защите диплома важно расположить к себе слушателей? Поэтому читать речь лучше не монотонно, делая акценты интонацией.
• Стиль. При изложении речи следует помнить, что главная цель - это понимание со стороны комиссии. Поэтому не стоит слишком “умничать”, однако переходить на разговорную речь тоже нельзя. В этом вопросе нужно соблюдать золотую середину.
• Местоимения. Как и в самом дипломе, на защите важно помнить, что хоть автор диплома четко прописан, истинных владельцев знаний, отраженных в работе очень много (авторы всех источников, на которые опирался студент плюс научный руководитель), поэтому местоимения первого лица здесь не уместны.
• Вопросы. После окончания речи неизбежно последуют вопросы от комиссии, и к ним нужно быть готовым. Предполагаемые вопросы нужно записывать по ходу написания диплома, проработать все вопросы, возникшие на предзащите, а также можно посмотреть вопросы в конце глав из учебников по данной теме.
• Предзащита. В таком вопросе, как защита диплома, лучше не быть самонадеянным и пренебрегать предзащитой. На ней можно потренироваться произносить речь и записать возможные вопросы слушателей. Это позволит более уверенно чувствовать себя на официальной защите.

Конечно, это лишь рекомендации, и никто не заставляет строго им следовать. Однако отбрасывание некоторых позиций во время защиты создаст дополнительные вопросы от аттестационной комиссии, которая не всегда настроена лояльно. Поэтому лучше всего продумать все возможные вопросы и дать на них ответы заранее в защитной речи. Тогда у преподавателей останется минимум вопросов, и они будут благодарны за сохраненное время.