Слобода, Слободка

поселок; село с жителями, занимающимися разными ремеслами, работающими на каких-либо предприятиях; окраинная часть города. В прошлом слобода - "часть города, села со свободным населением, где жили некрепостные". Укр. и белор. слобода. Связь со свобода несомненна. В западнославянских странах заменяется терминами и топонимами Wola (в Польше) и Lehota, т. е. льгота (в Чехословакии). И. Сташевский показал на карте распространение топонимов Wolka, Wola, Wolica в Польше, из которой видно, что наиболее высокая их плотность приходится на юго-восточную и центральную части страны. В Белоруссии аналоги - Вулька, Волька. В молд. заимствовано из слав. в форме слободзея. В Советском Союзе термин бесчисленное количество раз участвует в образовании собственных имен в формах Слобода, Слободка, Слободзея, Слободище, Слободское. В Белоруссии учтено около 200 таких топонимов. Только в Хмельницкой обл. Украинской ССР 32. Очень часты они в европейской части РСФСР: Архангельская Слобода; Заокская Слобода в Рязанской обл.; Княжая Слобода в Тульской обл.; Становая Слобода (позже Раненбург, а ныне Чаплыгин) в Липецкой обл.; Краснослободск в Мордовской АССР; Черная Слобода в Вологодской обл.; Рыбная Слобода (ныне Андропов) в Ярославской обл.; Слободище в Брянской и Винницкой обл. Многократно повторяются топонимы Слободка и Слободское в БССР, УССР и РСФСР. В городской топонимии - Пушкарская, Стрелецкая, Иконная Слободы в Загорске Московской обл.; в Москве - Каменнослободский пер., Новослободская ул., исторические слободы - Хамовная, Кадашевская, Нижне-Садовническая, Матросская, Семеновская, Солдатская, Кожевническая и т. д. Интересны топонимы-полупереводы в Латвии - Яунслободка и Вец- слободка (ср. латыш. яун - "новая" и вец - "старая"). В Молдавии - Слободзея Кремене, Слободзея Русская и т. д. О терминах льгота, воля, слобода см. статью М. Майтана.