[Синтаксическая] связь средняя
подчинительная синтаксическая связь, занимающая промежуточное положение между сильной и слабой синтаксической связью.
дательный падеж, употребляемый в сочетании с глаголами.
Данная статья посвящена способам передачи беспредложного дательного падежа русского языка на немецкий язык в инструкциях к бытовым приборам. Функционирование беспредложного дательного падежа русского языка в сопоставлении с немецким языком представлено с помощью модели приглагольного дательного падежа. Модель представлена микромоделями в зависимости от функции дательного падежа в предложении и способов его передачи на немецкий язык. Аналогичное исследование может быть проведено с использованием оригинальных текстов с целью сопоставить функционирование других падежей русского и немецкого языков.
Рассматриваются значения дательного падежа с учетом семантики и частеречной принадлежности главного и зависимого компонентов. Устанавливается круг значений в приглагольном и приименном употреблении в случаях предложного и беспредложного управления. Уделяется внимание художественно-изобразительным возможностям исследуемых сочетаний с дательным падежом.
подчинительная синтаксическая связь, занимающая промежуточное положение между сильной и слабой синтаксической связью.
свойство глагола выражать грамматическое значение лица.
сложное предложение, части которого соединяются союзной связью.