Отаг, Отак

жилище, шалаш, шатер, юрта, стойбище, стан (тюрк.). Турец. oda - "комната"; тув. и алт. одаг - "шатер"; якут. оту, кирг. оток, отто - "маленькая юрта" и "юрта для новобрачных". По сообщению О. К. Гусева, в Прибайкалье и Забайкалье отог - "место ночевки", "яма в снегу до земли, в центре которой раскладывается костер, а по краям настилаются ветви хвойных деревьев". Возводят к корню от - "огонь". Другие авторы ср. с монг. оток, отог. У Б. Я. Владимирцова читаем: "Монгольское слово otog, происходящее от более древней формы otag, принадлежит к группе среднеазиатских слов, восходящих к согдийским культурным терминам... otag - страна, территория". В прошлом оток -"основная социальная и хозяйственная единица". Каждый монгол принадлежал к какому- то отоку. Группа аилов на определенной территории составляла оток. "И по происхождению своему слово otog тесно связано с территорией, местом кочевания" [там же]. Ср. эвенк. отог - "шалаш"; монг. отог - "огнище"; бур. отог - "балаган на покосе"; якут. оту - "шалаш", "балаган в поле", "привал", "ночевка", "становище", "костер", "огонь". О якут. форме оту сказано в ЭСТЯ, которая оказывается в одном тюрк. ряду. Значения "жилище", "становище" обычно продуктивны в топонимии: Отаки в Молдавии оз. Отулах и Оту-Анна, р. Тымпы-Отулах в Якутии; Одак в Павлодарской обл.; Отаглы и Булакотагы в Азербайджане; Акотак, Отаклы, Отаксера в Иране; Оток в Ордосе во Внутренней Монголии. См. ватага, етех, одая.