Дил1

горный хребет, вершина горы; гора, которая делит два села, две долины; холм, пригорок, водораздел (укр.) [Марусенко, 1968]. Термин обычен в оронимии Карпат. Укр. форма дiл. Из слав. делъ - "часть". Ср. делить, предел, надел, удел, выдел, раздел, дележ [Срезневский, 1893, 1; Фасмер, 1964, 1]. Дальнейшее развитие: какой-то участок земли, отделенный от других земель в личное пользование, надел; межа, граница. В рус. диал. дел - "доля", "часть земельного надела"; "участок сенокосного угодья, доставшийся при ежегодном разделе лугов"; "участок земли, в котором на каждого хозяина данной общины приходится по одной полосе"; "мера земли, равная 800 квадратным саженям" [СРНГ, 1972, 7]. Ср. болг. дял - "часть", а в диал. предял, придел - "возвышенность, которая разделяет два земельных владения" [Ковачев, 1961]; дял - "холм", "возвышенность", "водораздельный гребень", "склон горы"; "предел", "страна", "местность", "край"; дел - "горная вершина"; задел - "заповедная роща"; предела - "пастбище" [Григорян, 1975]. В чеш. dil - "часть", "отдел", "доля"; польск. dzial - "доля", "удел", "часть", "граница", dzialwodny - "водораздел"; в сербохорв. дuл, дujел - "часть", "горка", "гора". Из слав. яз. заимствовано романскими : молд. дял - "холм", "виноградник", "поле"; рум. deal - "холм", "пригорок", "гора, что делит землю". Топонимические примеры обычны в Карпатах, Молдавии, Румынии, Балканах : Дил в Закарпатской обл.; хр. Дилок, горы Дил, Дилок, Бесоватый Дил, Черный Дил, Дялул-Mape в Южных Карпатах; г. Дялул Арманулуй - холм армянина. Последний топоним трижды повторяется в Румынии [В. Бэнэцяну. Историко филологический журнал АН Армянской ССР. Ереван, 1962, 1 (16)]; гор. Делицш (Делич) в ГДР близ Лейпцига [Никонов, 1966, со ссылкой на Э. Эйхлера]. См. делянка, удел.