Хотел бы разобраться с тем, как нужно правильно писать слово «досвидания».

Стоит отметить, что «до свидания» нужно писать отдельно, так как в выражении используются две части речи: предлог «до» и существительное «свидание». О том, что слова пишутся раздельно, свидетельствует и тот факт, что между ними легко можно вставить любое слово, например: До (скорого) свидания.

В разговорной речи мы часто слышим в конце слова гласный «е», на деле же оказывается, что писать нужно «я», почему? Причина очень проста – если задать вопрос к слову, он будет звучать следующим образом: «до чего?» - свидания (существительное в родительном падеже).

Еще один нюанс: в разговорной речи часто слышится мягкий знак, нужно ли отображать его на письме, то есть, писать не «до свидания», а «до свиданья»? Любители поэзии сразу же ответят утвердительно, ведь Есенин в своих строках «До свиданья, мой друг, до свиданья» не мог ошибиться. Однако стоит отметить, что поэтам свойственно использовать в своих стихах существительные с мягким знаком, которые отлично вписываются в рифму и помогают соблюдать стихотворный размер. В обычном стиле письма лучше всего использовать общепринятое «до свидания».

«До свидания» может выступать в предложении в качестве предикатива или междометия. Пример:

До свидания, Марина Семеновна, я вас больше не задерживаю – междометие, использующееся в качестве возгласа при расставании.

Извините, но мы уже закрыты. До свидания – междометие, употребляющееся в качестве вежливой просьбы уйти.

«До свидания» – пробормотала Лиза, после чего спешно покинула комнату – предикатив, использующийся при прощании как действие.