Подскажите, как правильно писать фразу «в чем то», слитно, через дефис либо раздельно? В интернете полно различных вариантов, но интересует именно правильный вариант.

Частица «то», находящаяся рядом с неопределенным местоимением, пишется с использованием дефиса. «Чем-то» (творительный падеж) – неопределенное местоимение от «что-то», отвечающее на вопрос «чем?». Независимо от формы падежа, «что-то» должно писаться с дефисом. Аналогичная орфография и с вопросом «в чем?» – «в чем-то». Рассмотрим пример: Если вы думаете, что мы в чем-то виноваты, подайте жалобу в суд.

Отдельный вопрос с написанием «чем то» без предлога «в», когда союз «чем» располагается рядом с частицей «то» как формой указательного местоимения «тот» в среднем роде. В этом случае «чем то» будет писаться раздельно, и не требует использование дефиса. Пример: Вчерашнее выступление было гораздо интереснее, чем то, что я видел сегодня.