Укажите особенности употребления перифразы в различных стилях речи. Какие специфические черты присущи перифразе? Какие функции выполняют иносказания? Приведите примеры.

Перифразы в художественной литературе являются одним из средств выразительности. Помогают избегать тавтологических выражений. Например, в XIX веке употребление слов в прямом их значении было «не модно» – непоэтично, поэтому поэты старались излагать свою мысль более витиевато. А. Пушкин о М. Кутузове: … сей властелин, // Сей идол северных дружин, // Маститый страж страны державной, // Смиритель всех ее врагов, // Сей остальной из стаи славной // Екатерининских орлов. Основная функция перифразы в аффективной речи – усиление воздействия. Например, «зажравшиеся писаки» о журналистах, «трепать языком» о болтовне и тому подобное.

Перифразы в публицистике и политической деятельности. В этих областях иносказания выполняют 4 функции: А. Положительное оценивание. Например, «африканская Швейцария» о стране Габон, «солнечный напиток» о вине, «зеленая красавица» о ели. Б. Отрицательное оценивание. Например, «белая смерть» о наркотиках. В. Избежание повторений. Например, «зеленый континент» об Австралии, «самоварная столица» о Туле. Г. Замена слов с негативным оттенком на нейтральные. Например, «гнездо кукушки» о психиатрической клинике. Перифразы в официально-деловой речи употребляются для того, чтобы минимизировать оценочное суждение о событии. Например, «полиция приняла меры по пресечению беспорядков» о факте задержания хулиганов с нанесением физических травм.

Специфические черты перифразы: 1. Модальность. Выражает отношение говорящего к тому, о чем он говорит. 2. Устойчивость. Ситуативность уместна только в разговорной локальной речи, поскольку перифраза может быть не воспринята на должном уровне. 3. Национальность. Перифразы понятны людям с фоновыми знаниями, часто объединенным одной историей. 4. Многофункциональность. В различных стилях и отраслях выполняет разные функции.