Что такое макаронизм?

Термин макаронизм пришел к нам из итальянского языка. В переводе с итальянского, означает кухонная утварь. По своей сути значение термина это - смешение языков и стилей в литературном произведении. Произведения, созданные с использованием данного жанра, отличаются особым комизмом, благодаря смешиванию словосочетаний и языков.

Если разбирать суть данного термина, то название подобрано как нельзя кстати. Литературный жанр макаронизм означает насыщение поэтического произведения иностранными словами в исходной форме. Такое использование придает комизма произведению и явным образом указывает на его стиль.