Правда ли это, что жесты, которые принимаются положительно в одной стране, могут быть оскорбительными в другой?

Многообразие жестов и их интерпретация порой поражает. Например, в России мы качаем головой, что показать «нет», и киваем, чтобы показать «да». В Болгарии люди наоборот кивают, чтобы показать «нет», а «да» показывают качанием головы. В большинстве западных стран пальцы, растопыренные в виде буквы V – позитивный жест, означающий победу или мир. В Италии же этот жест – намек на супружескую неверность. Если же повернуть ладонь к собеседнику во время жеста, то в Австралии и Англии это воспримут, как оскорбление. Таких примеров, на самом деле, сотни…

Большой палец вверх – во всем мире жест одобрения и автостопа, в Иране – оскорбление, в Таиланде – знак осуждения. Кольцо пальцами – во всем мире жест, показывающий «ОК», а во Франции – «ноль» и «никчемность». В Греции и Турции – намек на гомосексуальность. Пальцы сложенные фигой – жест отказа в большинстве стран, а в Бразилии так желают удачи.

Да, правда. Например, чтобы показать отрицание, мальтийцы касаются пальцами подбородка, японцы качают ладонями из стороны в сторону, а арабы откидывают голову. А вообще, примеров очень много. Лучше перед путешествием в незнакомую страну почитать про обозначение жестов в ней, чтобы никого не обидеть и не оскорбить.